-
1 faint negative
1) Техника: малоконтрастный негатив2) Металлургия: недодержанный негатив3) Полиграфия: негатив пониженной плотности4) Картография: вуалированный негатив, вялый негатив, слабоконтрастный негатив, слабый негатив -
2 thin negative
1) Техника: малоконтрастный негатив2) Полиграфия: малоконтрастный негатив (с пониженными оптическими плотностями)3) Картография: вуалированный негатив, вялый негатив, слабоконтрастный негатив, слабый негатив -
3 faint negative
-
4 thin negative
-
5 flat plate
1) Авиация: плоский2) Морской термин: плоская пластина3) Техника: плоская панель, плоская плита (бетонная)4) Строительство: пластина, ограниченная двумя параллельными плоскостями, пластинка, ограниченная двумя параллельными плоскостями, плоская фундаментная плита5) Архитектура: плоская бетонная плита6) Горное дело: поворотная плита, подлапка7) Полиграфия: неконтрастная печатная форма, неконтрастный диапозитив, неконтрастный негатив, плоская печатная форма, слабая печатная форма, слабый диапозитив, слабый негатив8) Нефтегазовая техника лист набора корпуса, лист обшивки корпуса -
6 latent
ˈleɪtənt прил. скрытый, латентный, непроявившийся, в скрытом состоянии latent meaning ≈ скрытый смысл latent force ≈ скрытая сила latent schism ≈ скрытый раскол latent heat ≈ скрытая теплота latent partner latent period Syn: implicit непроявленный отпечаток пальца;
слабый отпечаток, который можно все же проявить скрытый, латентный, в скрытом состоянии - * qualities скрытые свойства - * energy( физическое) потенциальная энегия - * disease болезнь в скрытой форме, бессимптомное заболевание - * neutron( физическое) запаздывающий нейтрон - * solvent( химическое) инертный /неактивный/ растворитель - * image (кинематографический) непроявленный негатив изображения;
(фотографическое) скрытое /латентное/ изображение - * partner (юридическое) негласный участник торгового предприятия - * meaning скрытое значение, тайный смысл нераскрывшийся, непроявившийся, неосуществленный - * talent непроявившийся талант - his desire for success remained * его стремление к успеху ни в чем реально не проявилось latent в скрытом состоянии ~ латентный ~ скрытый, латентный, в скрытом состоянии;
latent heat скрытая теплота;
latent partner негласный участник торгового предприятия ~ скрытый ~ скрытый, латентный, в скрытом состоянии;
latent heat скрытая теплота;
latent partner негласный участник торгового предприятия ~ скрытый, латентный, в скрытом состоянии;
latent heat скрытая теплота;
latent partner негласный участник торгового предприятия partner: latent ~ негласный участник торгового предприятия ~ period физиол. время от момента раздражения до реакции ~ period мед. инкубационный период -
7 latent
1. [ʹleıt(ə)nt] nнепроявленный отпечаток пальца; слабый отпечаток, который можно всё же проявить2. [ʹleıt(ə)nt] a1. скрытый, латентный, в скрытом состоянииlatent energy - физ. потенциальная энергия
latent disease - болезнь в скрытой форме; бессимптомное заболевание
latent neutron - физ. запаздывающий нейтрон
latent solvent - хим. инертный /неактивный/ растворитель
latent image - а) кино непроявленный негатив изображения; б) фото скрытое /латентное/ изображение
latent partner - юр. негласный участник торгового предприятия
latent meaning - скрытое значение, тайный смысл
2. нераскрывшийся, непроявившийся, неосуществлённыйhis desire for success remained latent - его стремление к успеху ни в чём реально не проявилось
-
8 flat plate
1) плоская печатная форма2) слабая [неконтрастная] печатная форма3) слабый [неконтрастный] диапозитив или негативАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > flat plate
-
9 plate
1. пластина; плита2. стереотип; гальваностереотип; стереотипировать; изготовлять гальваностереотип3. фотопластинка4. наносить гальваническое покрытие5. гравюра; эстамп; вкладная иллюстрация6. экслибрис7. удалять краску с пробельных элементов формы8. вымывать неэкспонированные участки фотоформыadhesive mounted plate — печатная форма, закреплённая приклеиванием
9. алюминиевая офсетная формная пластина10. алюминиевая офсетная печатная формаplate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы
11. алюминиевая формная пластина12. алюминиевая печатная формаaqueous-developed plate — печатная форма, получаемая с использованием водного проявления
Ben Day plate — клише, в котором часть элементов изображения создана тангированием
13. изогнутая стереотипная печатная форма14. биметаллическая формная пластина15. биметаллическая печатная формаblank plate — пластина, подготовленная для гравирования
bridge plate — направляющий мостик, направляющая пластина
chalk plate — стальная пластина, покрытая мелом
16. фототипная печатная форма17. фототипная вкладная иллюстрация18. многокрасочная иллюстрация19. клише для многокрасочной печати; цветоделённая печатная формаcolor line plate — гальваностереотип, подлитый способом «колор лайн»
combination halftone-and-line plate — смешанная печатная форма, содержащая растровые и штриховые изображения
computer output printed paper plate — бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ
conversion plate — форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформы
20. круглый стереотип21. изогнутая печатная формаdata plate — табличка основных параметров; фирменная табличка
deep-etch plate — офсетная печатная форма с углублёнными печатающими элементами, форма глубокого офсета
22. высекальный штамп23. штемпель, штемпельная пластина, штемпельная формаdiffusion transfer plate — форма, полученная способом диффузионного переноса изображения
direct image plate — форма с прямым изображением ; печатная форма, полученная прямым копированием
24. распашная иллюстрация; распашной вкладной лист25. форма для печатания распашной иллюстрацииduplicate plate — дубликат клише, форма-дубликат; вторичная печатная форма, стереотипная печатная форма, стереотип
26. форма, полученная гравированием27. стапельный стол самонаклада28. подающая планка; толкатель самонаклада29. плоская печатная форма30. слабая печатная формаplate copy — копия, полученная с формы
31. слабый диапозитив или негативflexo plate — флексографская печатная форма, форма флексографской печати
32. кассета фальцевальной машины33. сфальцованная иллюстрация34. неподвижный бортик, пластина для долевой загибки ткани35. рабочая пластина переднего упора36. передний упор37. полосная вкладная иллюстрация38. вкладной лист, имеющий формат страницыhalftone plate — растровая печатная форма; растровое клише
halftone color plate — растровое клише для многокрасочной печати; растровая цветоделённая печатная форма
hand-engraved plate — форма глубокой печати, полученная ручным способом
hard edges plate — растровое клише, дающее более тёмное изображение по краям
high speed projection plate — формная пластина высокой светочувствительности для проекционной съёмки
imaged plate — копия, экспонированная формная пластина
image receiving plate — пластина, воспринимающая изображение
ink plate — раскатная плита, красочная плита
laminated plate — ламинированная формная пластина; тонкая листовая форма
line plate — штриховая печатная форма; штриховое клише
39. форма плоской печати40. офсетная формная пластинаlithographic electrostatic printing plate — офсетная печатная форма, изготовленная электростатическим способом
41. магниевая формная пластина42. магниевая печатная формаmagnetic plate — печатная форма с металлической подложкой для крепления на магнитном формном цилиндре
43. эталонная печатная форма44. шрифтоноситель на пластинеminus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы расположены ниже непечатающих
45. полиметаллическая формная пластина46. полиметаллическая офсетная форма47. выворотная форма48. формная пластина с негативным копировальным слоем49. печатная форма негативного копирования50. фотополимерная форма высокой печати типа «найлопринт»51. фотополимеризующаяся пластина типа «найлопринт»offset paper plate — бумажная офсетная форма, офсетная форма на гидрофильной бумаге
52. бумажная формная пластина53. бумажная печатная формаpattern plate — оригинальная форма, предназначенная для матрицирования
photodirect plate — бумажная формная пластина с ортохроматическим покрытием на основе галоидного серебра
54. фотополимерная пластина55. фотополимерная печатная форма56. печатная форма, полученная на пластмассовой пластине прямым способом, полимерная печатная формаswash plate — диск, насаженный на ось не под прямым углом
57. пластмассовый стереотипplus plate — печатная форма, на которой печатающие элементы возвышаются над непечатающими
58. диапозитив на фотопластинке59. формная пластина с позитивным копировальным слоемguide plate — направляющая пластина; кондуктор
60. печатная форма позитивного копированияpositive-acting plate — офсетная пластина, имеющая после копирования видимое прямое изображение
positive working printing plate — позитивная формная пластина, формная пластина позитивного копирования
powder etched plate — печатная форма, вытравленная с припудриванием
powderless etched plate — печатная форма, вытравленная без припудривания
pressing plate — прессующая губка, прессующая пластина
press-ready plate — форма, готовая к печати
61. формная пластина62. форма для многокрасочного печатания63. репродукционная фотопластинка64. перфорированная печатная форма; печатная форма с перфорированными краями65. форма с пробитыми приводочными отверстиями66. планка механизма бокового равнения67. металлическая пластина на переднем краю накладного столаregistered plate — форма, установленная в положение точной приводки
68. ребристый стереотип69. ребристая печатная формаscan plate — клише, изготовленное на фотоэлектрогравировальной машине
70. клише, имеющее растр на штрихах и заливках рисунка71. растровое клише72. очувствлённая формная пластина73. светочувствительная фотопластинкаshort-lived plate — печатная форма, имеющая малую тиражестойкость
stereotype plate — стереотип, стереотипная печатная форма, вторичная печатная форма
74. офсетная формная пластина субтрактивного типа75. форма позитивного копированияtension lock-up plate — печатная форма, закреплённая натягом
test printing plate — контрольная печатная форма, тест-форма, печатная форма для контрольных испытаний
tipped-in plate — приклеенная иллюстрация, вклейка
76. триметаллическая формная пластина77. триметаллическая печатная формаtub-grained plate — пластина, зернённая шариками
water-cooled plate — форма, охлаждаемая водой, форма с водяным охлаждением
water-developed plate — копия, проявляемая водой
web supporting plate — лентонаправляющая пластина; пластина, служащая опорой для ленты
78. офсетная пластина для изготовления формы способом натирания79. офсетная печатная форма, изготовленная способом натиранияplate supporting surface — поверхность, несущая печатную форму
См. также в других словарях:
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МИКРОФОТОГРАФИЯ — МИКРОФОТОГРАФИЯ, получение при помощи светописи изображений микроскоп. объектов, обыкновенно наблюдаемых субъективно через окуляр микроскопа. Основные достоинствам., это точность и объективность даваемых ею изображений, сравнительная быстрота и… … Большая медицинская энциклопедия
Толбот Уильям Генри Фокс — Тальбот (Talbot) (1800 1877), английский физик, химик и мастер фотоискусства. Один из изобретателей негативно позитивного процесса в фотографии (калотипии). Занимался также математикой, спектроскопией, астрономией и археологией. * * * ТОЛБОТ… … Энциклопедический словарь
Общий язык — (Wspólny Język) одна из наиболее популярных в Польше систем торговли в бридже. Как и многие элементы бриджевой культуры, Общий Язык был позаимствован из Польши советскими бриджистами и до сих пор употребляется в России. Эта система была… … Википедия
Общий язык (бридж) — Общий Язык (Wspólny Język) одна из наиболее популярных в Польше систем торговли в бридже. Как и многие элементы бриджевой культуры, Общий Язык был позаимствован из Польши советскими бриджистами и до сих пор употребляется в России. Эта система… … Википедия
Апокалипсис сегодня — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Вольт (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вольт (значения). Эта статья о мультфильме. О браузере см. Bolt Browser. Вольт Bolt … Википедия
Профессия: репортёр — У этого термина существуют и другие значения, см. Профессия репортёр. Профессия: репортёр Professione: Reporter … Википедия
Flat plate — Плоская печатная форма; Слабая [неконтрастная] печатная форма; Слабый [неконтрастный] диапозитив или негатив … Краткий толковый словарь по полиграфии
Фигурки из Велестино — (велестинская коллекция) набор бронзовых фигурок, найденных около греческого населённого пункта Велестино (Velestino (Βελεστίνο)) в Фессалии, которые предположительно датируются VI VII веками и имеют культово религиозный характер. По мнению … Википедия